Our front yard has been weed-and-feed-ed, and I recently paid to have several square feet of mulch added to the south side of the house. The prior layer of mulch had broken down and was apparently an ideal potting mix for a number of weeds, which made it look shabby as seen from the front sidewalk. Curb appeal, I get that. Can't be lowering the property values in this neighborhood.
The back yard, which isn't so visible, has had a crop of dandelions, and the formerly landscaped "island" near the back edge of the property is now largely covered with wood violets, since they are a natural low ground cover that needs no maintenance or mowing.
Not to say it's all wild and unkempt; I keep the plentiful catnip from growing tall, and ruthlessly uproot the spiny thistles when they pop up. From a distance it just looks green and intentional.
There are exceptions, though. Landscaping in the front yard was airtight (or "weedtight"?) for the first couple of years, but in the past two that has given way to patches of speedwell (left, above) and yellow wood sorrel. I couldn't get a picture today of the latter with pollinators, but there were hoverflies helping themselves to the former. They're colorful, they're pretty, and they're attractive to pollinators, so they're staying put.