Wednesday, August 16, 2023

English!

Reading John Cassidy's column on the New Yorker site, I saw the following:


He "yousst" to go.  But then I read the full sentence:


Now I see he "youzzd" the law to go after mobsters.  Do persons learning English as a second language get told about that?  Same word, different pronunciation, depending on whether it's a verb?  

Speaking of which, here's a list, likely only partial, of words in English that are pronounced differently depending on their meaning:

To associate
An associate

To delegate
A delegate

To duplicate
A duplicate

To separate
A separate item

To appropriate
An appropriate reaction

Invalid
An invalid

His conduct
To conduct

A contract
To contract

A present
To present

A convict
To convict

A conflict
To conflict

To confine
The friendly confines

To combine
A combine

To close
Too close for comfort

To estimate
An estimate

I suspect
A suspect

A subject
To subject

To moderate
A moderate

To compact
A compact

To syndicate
A syndicate

To record a record album

No comments:

Post a Comment